本集两条线，一条是地球上，麦克带着梅，悠悠球继续当神盾局，抓捕一帮穿越来的未知匪徒；一条是太空，西蒙斯和黛西在找冷冻的菲兹。太空线菲兹所在的飞船就被一个大招打成了两半，菲兹下落不明...
外星科尔森带着匪徒们抢劫了便利店拿一些补给，再去抢劫珠宝店为了找到某种矿石（似乎是一种很NB的枪的动力），他们有低配版的随意门（两边都需要画圈圈才能开门），梅找到了他们的隐身卡车，...
这一集（除了下集预告）全部是太空线，菲兹和西蒙斯两支队伍终于在一个只有赌场和妓院的星球交汇了，菲兹和长生人被恩将仇报的船员打劫，拿着一个筹码去了赌场，西蒙斯一行则遇到了一个新的长生...
迪克在一年期间离开神盾局，独自创立一间科技公司，大多用自己擅长的框架构建技术与一些神盾局科技为蓝本，靠网红女友索柯雅的宣传而大红大紫。然而，中士一行人开始追寻任何“不该在这条宇宙中...
梅被挟持过程中发现中士的大部分言行举止跟考森一样，而中士再度抓获并杀害一位体内同样感染寄生虫的男子，将梅跟尸体关在一起，迫使她拿刀自卫刺死该寄生虫。中士讲解该寄生虫称作“伯劳”（S...
阿塔拉使用一台特殊脑波仪器，将费兹和洁玛两人的意识困入一间思想牢狱中，强制他们必须合作解答时间穿越技术。两人在牢狱里独处的过程中，洁玛不肯告知费兹关于她们成功改变未来、打破时间轮回...
费兹、洁玛和伊诺克三人不巧被传送盘送回基特森星赌场，传送盘随即丢失而使他们受困，之后还因先前引发骚乱而被星球统治者基特森先生抓获。费兹和洁玛被锁进断头台作为余兴节目，正当他们命悬一...
中士称所有伯劳宿主会受本能驱使前往同一个地点汇聚，用各自的躯体结晶建成一座水晶塔来为其创造者铺路，而整座塔最后会转化为成千上万只伯劳吞噬整个地球。麦克勉强跟他达成共识，释放雪花并指...
中士攻下和风一号舰桥，命令戴维斯让飞机远离水晶塔。货车上的迪克无法拆解炸弹时，黛西情急之下制造震波将炸弹包裹起来免受冲击，但货车依然撞毁整座塔而释出一群伯劳，使梅一行人被困在车中。...
中士的遗体被送至实验室，身负致命伤却还有脉搏，连伤口都开始慢慢自愈。动用私刑的梅一开始自行认罪，但后来却又改口称她不记得事情经过，只记得她离开派对不久后就断片。戴维斯同样不记得任务...
神盾局全员开始全力搜寻麦克和埃琳娜下落，梅试图向中士问出一些关于考森“回忆”的资讯，但中士不想配合她、同时体内力量开始失控。焦虑不安的黛西急切想弄清楚中士的底细，她不听人劝的举动让...
麦克和埃琳娜目睹佛林特被巨石创造出来，其留有起初在未来时的意识和记忆，但伊赛尔附身于他、用其异能重新造出三块巨石，吟著歌打开通往黑暗次元的传送门。伊赛尔随即打断佛林特的腿，其随即释...
玛拉基带领猎人入侵灯塔基地展开血洗，透过费兹和洁玛的记忆陆续瘫痪神盾局所有紧急规程，同时获得福瑞的工具盒。费兹和洁玛原本准备用自杀式攻击来制止长生人，但所幸伊诺克靠冒充以赛亚身份混...
