这部让人毫不犹豫打五星的影片最伟大的地方在于，全片仅以冷静的叙事向观影者传递信息，并没有一丝一毫多余的花式。从这个角度来说，《窃听风暴》这个颇有噱头的中文片名与电影本身一秒间站到了遥远的对立面上。另外两个翻译，《他人的生活》、《窃听者》都更为符合影片风格和精神，但遗憾的是可能因不够有冲击力而未成主流。
如同Chuck Palahniuk（《搏击俱乐部》作者）在《Nuts and Bolts: “Thought” Verbs》一文表达的小说写作要点，you may not use ‘thought’ verbs, these include: Think, Knows, Understands, Realize, Believes, Wants, Remembers, Imagines, Desires, and a hundred others you love to use. 这部影片也几乎没有使用主观的手法（音乐渲染、背景烘托、大特定、镜头摇晃等等）来引导观者的情感，就连有意让人接受卫斯勒（秘密警察）在监听作家古德曼之前处理犯人的峻酷风格时，也是通过平静的课堂授课与讯室审讯来交错完成，并且由上司古毕兹来找他看戏剧而自然而然地融入剧情中
首先我认为女主角和男作家的关系应该是男女朋友或者情人关系。一个女演员，一个男作家，并不严密的约会时间和两人相对独立的事业和圈子都说明了女演员和男作家更像情人或者男女朋友，而非丈夫和妻子。女演员有男作家家的钥匙是很正常的，在此我猜想双方都没有正式的配偶，所以虽然没有办手续，但内心已经接受对方，钥匙，家庭财产方面也是充分信任的。
女演员有自己的事业，她也很看重自己的事业，不甘心退出舞台，所以一开始虽然心有不甘（影片开始时文化部长借谈话之际手乱摸她，她马上走开），但想到自己的演绎生涯和对文化部长权势的恐惧，还是被迫从了文化部长。这时的她虽然痛苦，但是还是愿意保持这种三角关系，在她看来是当时最好、最稳定的处理办法了。
当男作家发现后没有立即翻脸，一方面是想冷静一下，另一方面也是重新审视他们的关系和感情。男作家觉得自己并没有权势，也给不了女演员前途，所以选择了用感情去打动对方，希望对方放弃文化部长，这时女主也道出了自己的苦水
文/故城
罗兰•巴特说，权力无处不在永久延存的原因是，权力是社会这个有机体的寄生物。六十年前，乔治•奥威尔的小说《1984》像是一个耸人听闻的预言，它预言了四十年后东德集权主义政治的治理技术和结构。在那里，人性受到扼制，思想僵化情感冷漠，整个社会被森严的“老大哥”监视着。任何个人情感的突围都会像温斯顿和茱莉亚那样，被强制洗脑，然后判若两人，最后附庸“权贵”、麻木不仁。五年前，《窃听风暴》用影像的方式记录下柏林墙倒前那些令人忿忿、惊诧和惋惜的世界
简要地说这是反映东西德社会现状的又一力作，窃听人员分享了艺术家的爱情、背叛或许又不仅仅是分享。1984年柏林墙倒塌前5年，东德国家情报局以恐怖威权控制着人民，渴望升迁的东德秘密警察卫斯勒奉命监控剧作家德瑞曼和他的名伶女友西蓝，卫斯勒日夜不停的窃听他们的生活，却在不知不觉中深入了他们的生活。
德瑞曼在朋友迫于政治压力自杀后开始为东德的社会现状做文章，然而同时女友西蓝的被捕成了最大的隐患，最终西蓝还是出卖了德瑞曼。紧要关头，让人出人意料的是卫斯勒居然冒着最大的风险将最关键的证据——红墨水打字机转移了。这次行动，最终因为西蓝的意外死亡告终了，卫斯勒并没能完全的保全自己，一个红手印露出了马脚，也因此被贬职。
1989年柏林墙被推倒，几年后，德瑞曼在看当年的窃听纪录时，那个红手印让他得知了原来是代号HGW XX/7的卫斯勒一直在暗中保护自己，他找到了卫斯勒却没有上前道谢，2年后，他出版了新书《献给好人的奏鸣曲》扉页上写着：“献给HGW XX/7 并附上深深的感谢”，卫斯勒看到这里，第一次露出了微笑……
把“窃听”改成“偷窥”便少了许多政治上的意味，但不可否认，这部奥斯卡最佳外语片其中的政治意味是如此的浓重，它所揭示的许多问题地冷战时期，在那种白色的恐怖之下都是令人不寒而栗的，也许正是由于这个原因，在影片中没有过份的惊险镜头，人物肢体极度木讷之下，此片还是获得了空前的成功。于是，此片的娱乐本质显然是欠缺了许多，更多的是一种回忆与正视。回忆那段可怕的岁月，正视曾经缺失了人性的社会制度。
对于一个敢于正视历史的民族，投以多少的赞许都是不为过的，但赞许之后，我们发现的却是政治以外的东西，于是，抛开政治不说，我们知道了人性的闪亮在永生不灭的，便有了《辛德勒名单》那样的影片，也有了这个《窃听风暴》。
英文直译本片是《他人的生活》，这样看来便是一种偷窥的心理，诸如此类的影片大多有一定的模式，
首先，偷窥者具有一定的人格问题，于是，本片中的维斯勒便隆重登场了。这个东德史塔西军官没有任何私生活，有的只是一双深邃无情的眼睛，严峻的表情中显现出一个所谓特务所独有狠毒与信仰
【窃听风暴】超级喜欢男一号--es ist fuer mich
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-1491.html
