看本片之前,在网站上看到几个主角预览图,我心里就在默默念叨:这货不是直子,这货不是绿子,这货不是渡边……没办法,在脑海中萦绕了十多年的虚拟形象,忽然转化为活生生的实体形象,总难免让人不适应。所幸的是,随着电影的深入,我慢慢也开始接收这些实体化了的人物形象,即使和预想的仍稍有差距。
众所周知,《挪威森林》是由短篇《萤》扩写而来,如果再算上《1973年的弹子球》,直子这个角色一共三次出现在村上的小说中。我现在还对《1973》中对直子的描写记忆犹新:“那是大学里每门学科都得A的女生的笑,活像爱丽丝漫游奇境记里的那只波斯猫。”虽然语句不多,直子这个角色却鲜活的印在我的脑海之中。虽然在挪威森林里,直子已经不再笑了。在《萤》这部小说中,同样大放异彩的“敢死队”,由于扩写的缘故,仿佛一滴水被投进了大海,消失在急剧膨胀的故事情节之中。在电影里,“敢死队”被彻底弱化成了路人级。一同消失的,还有那副阿姆斯特丹运河的海报。还好,陈英雄到底不是张纪中,没有对原著进行太多想当然的改变。除了弱化了“敢死队”
今天看到一篇来自《挪威的森林》拍摄现场的日文报道,现翻译出来和大家分享:
清澈与性感 村上春树的世界被细腻地化为影像
计划今年12月上映的日本电影《挪威的森林》,在很早的时候就成为了热门话题。原著的销售量已经在去年的夏天突破了1000万本,成为了作者最畅销的作品。影片已于去年完成了拍摄工作,现在进入后期制作阶段。主演是松山健一与菊地凛子。除了偶像与实力并存的演员阵容,还有来自法国的陈英雄导演,他将在日本这块土地上忠实地再现原著的时代背景。这些都是本片的看点。下面通过我在拍摄现场一天里的所见所闻,将这个影像世界报告给大家。
在入梅后一个下着雨的星期天,我来到了曾经诞生过《七武士》等多部名作的制片厂。时间是去年6月21日,目的地是东京成城的东宝摄影棚。我穿过宽敞的场地,向拍摄现场走去。到了摄影棚,我收起雨伞,走了进去,发现里面也正在“下雨”。
这天的要拍摄是,主人公渡边(松山)和女友绿子(水原希子)在二楼阳台上对话的那场。阳台扶手的外面是人造雨。在多个灯光照明的效果下
从简短的台词开始,如走马灯般叙述着故事情节。
原有的那些悬念,原有的那些细微情感体验完全被抽离得体无完肤。
我是怀着悲痛的心情,看完了电影版的《挪威的森林》……这90 分钟的电影处处都是吐槽点……我觉得我快要崩溃自残的时候,感谢导演突然TM的就END了。容鄙人喝杯水压压惊,然后继续吐槽……
艾玛,平静一点了,继续吐槽……哇擦,谁可以告诉我,为什么男主角渡边从头到尾都是一副死鱼脸,面无表情,面瘫啊有木有?!你面瘫就面瘫到底好吧,为神马最后在海边会哭的和个神经病一样,口水和着海风在浪中飞散,卧槽,绿子才是神经病患者,渡边不是神经病!!!
尼玛,书中的活泼可爱大气好爽的绿子女神,为神马搞的和忧郁症患者一样,从头到尾也TM一副死了老爹的样子,哦,好吧,她确实是死了老爹,但是小说里绿子老爹死了,她连哭都没哭好吧,那种极度活泼乖巧可爱的绿子啊!!!为什么会找个那么丑的演员来表演,吓死鄙人了!!!
还有直子,好吧,直子还算从头到尾略有尊重原著的样子……精神病患者忧郁症也就算了,中途两次突然歇斯底里的抽风是什么情况?!哇擦,书中从来没有正面描写好吧
【挪威的森林】$而你已不是L
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-817.html