其实我更认同李安说的,电影应该是另一个故事,所以许鞍华这次在我这里只能是无功无过吧,就只是原作的影视化而已,看不到许鞍华。
去看是因为色戒,因为许鞍华,因为杜可风,因为坂本龙一,因为服化。白冰站在琴边唱英文歌的那几帧确实像是芬芳馥郁的油画,色彩丰富,空气里都是不真实的浮华在流动。俞飞鸿刚出场的那套黑裙也确实是好看,一走一动间,美就自自然然的撑了出来。有几帧预告片里看时觉得很惊艳的天空加绿树桠加水红的花,正片里看也就是那回事,美的是美的,可就只是美了
完全不是这样,不止是要追求风格上的统一,而是所谓的“风格统一”的最终目的也是为了观者能顺利融入作品中,完成作品的另一半(解读再创造部分),进而升华/真正完成艺术作品。
去年看过她导演的《第一炉香》,台词太依附原文了,角色说的话还是半文半白,这放入小说无所谓,因为文学作品的世界塑造除了通过文字,剩余至少50%内容通过读者想象,人脑会自然而然把书中能读懂的一切按照自己的三观合理化/理想化。
但影视艺术与文学艺术不同
《第一炉香》既然短评已经放不下我的吐槽,那我不介意专门写个影评来释放下表达欲
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-8746.html