在遥远的高原森林中，熊猫一家过着无忧无虑的生活。在熊猫家园，有一只名叫哈比卜的小熊猫和他的妈妈也住在这里。然而，哈比卜（刘春燕配音）全身雪白，是一只一直被同龄人视为不同物种的小白熊。因此，小熊猫一直想离开熊猫家园，但另一边，红狐（张爱配音）和猎豹（韩乔恩配音）一直盯着熊猫家园，一直想占领熊猫家园。然而，有一天，山体坍塌，地面裂开。由于山洪爆发，熊猫公园变成了一片废墟。他们经历了漫长而艰辛的旅程，在灾难中，霍比的母亲为了救霍比失去了宝贵的生命。与此同时，猎豹无情地追赶着他。小熊猫霍比不得不通过聪明的智慧和顽强的毅力与他的朋友和小熊猫一家战斗。最后，他们打败了邪恶的红狐，找到了他们的新家。通过这个故事，小熊猫哈比成为了一只真正的黑白大熊猫，也是一个真实的成长故事。