2019年下半年,因为一部电影的缘故,三位黑头发黄皮肤的女性在国际影坛上受到瞩目。
张子逸,37岁的美籍华裔女导演;赵淑珍,现已74岁,中国一级演员;奥卡菲娜,32岁,中韩混血,美国影视金球奖影后。
将她们连接在一起的电影,叫《别告诉她》,英文名为《The Farewell》(直译为“告别”)。
单看这两个名字,简直不像是同一部电影。前者的态度遮遮掩掩,像在嘴边竖起手指的悄悄话,“嘘……”;后者则简单直白宣告这是一个关于告别的故事。前者的主体是人,是“她”;后者的主体则是“告别”这件事
“电影,作为一种叙事体,它的文化认同往往是以非强制性的形式表现出来的普遍的心理倾向。”[ 贾磊磊:《电影,作为一种文化表述的民族性呈现》,《民族艺术研究》2017年1月,第72页。]在全球化的语境下,个体的文化背景和文化身份越来越趋于多元和复杂,因此常常呈现出文化差异之间的冲突、碰撞而产生的身份之困惑。2019年上映的《别告诉她》(the farewell)就清晰地体现出了这种现象,华裔导演王子逸根据自己的亲身经历,创作出了这部全华裔演员阵容、反映新时期中美文化冲突的家庭喜剧
【别告诉她】高能预警片 子欲养而亲不待
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-4024.html