这部电视剧是根据作家阿图罗·佩雷斯·雷维尔的畅销书《La Reina Del Sur》改编的。《南方女王》讲述了女主角特蕾莎·门多萨（艾丽斯·布拉加饰演）的故事。在他的毒贩男友在墨西哥被意外谋杀后，女主人公被迫逃到美国寻求庇护。她和以前的朋友一起反击，杀死了他的男朋友，并追捕了她的贩毒集团头目。然而，在这个过程中，她逐渐学会了贩毒的“知识”和“策略”，并逐渐成为贩毒集团的新头目。彼得·加迪欧饰演的常规角色詹姆斯·瓦尔迪兹是卡米拉·巴尔加斯（维罗妮卡·法尔肯饰）手下的一个崛起的角色，她对毒品世界有着深刻的了解。尽管他会对那些反抗他的人施以严厉惩罚，但特蕾莎意识到他实际上有自己的正义感，他成为了特蕾莎在美国的重要盟友。卡洛斯·戈麦斯在整季中反复扮演哈维尔·阿科斯塔，一个可以在哥伦比亚指挥的毒枭。