我试过了,舔指头在脑袋上画圈除了让我想到一休外,再也不会有什么好主意了。
另外不知道原版的怎么样,配音版的笑声非常可爱,蜷川新右卫门,足利义满大将军...不知道都是哪些配音演员。
休息,休息一会。
似乎小学时代里每个放学后的黄昏都等在电视机旁看完这部动画片,常常看的忘记开灯,我还趴在家里的黑白电视机旁守候着。
电脑里还存放着那首片尾曲——母亲大人。是不是自己的性格的原因,感觉这首歌听伤感的。每次倾听几近落泪。童年的好多人和事都渐行渐远,变得越来越模糊,辨不出模样。
长大后的世界失去了好多乐趣,过去一个动画片就可以让自己兴奋不已,现在的自己越来越茫然,不知道该走向哪里。
只能靠这点回忆活着了。
以上是闲来无事,胡乱涂鸦的。
片尾曲歌词 给妈妈的信
ははうえさま お元気ですか
hahauesama ogenkidesuka
母亲大人 您好吗
dear mother how are you
昨夜杉のこずえに
yuubesuginokozueni
昨天我在杉树的枝头上
yesterday i stayed beside that fir at night
明かりくひかり星一つ 见つけました
akarikuhikarihoshihitotsu mitsukemashita
看见了一颗明亮的星星
i saw a shiny star
星は见つめます
hoshiwamitsumemasu
星星凝视着我
it was staring at me
母上のように とても优しく
hahauenoyouni totemoyasashiku
就像母亲大人一样 非常温柔
as gentle as my dear mother
私は星に话します
watashiwahoshinihanashimasu
我对行星星说
i told the star
くじけませんよ
kujikemasenyo
要经受得起挫折哦
be brave
男の子です
otokonokodesu
是男孩子嘛
you are a boy
寂しくになったら
sabishikuninattara
如果感到孤独的话
if you feel lonely
话しに闻ますね
hanashinikimasune
我会来说话的
i will come and talk to you
いつか 多分
聪明的一休和尚虽然是儿童动画片,但是故事始终暗含着一丝沉重,一休的身世,不能见妈妈的命运,尤其是结尾的哀伤的歌曲,年幼的我看着经历四季风雨的晴天娃娃,感受到生而为人的第一股忧伤。
什么动画片会介绍佛法,介绍淡然的情怀和贪心的诡计,介绍贫穷和导致贫穷的征战,介绍贿赂,介绍将军,商人,僧侣和农民,介绍政治与等级,介绍民俗习惯,介绍数学,光学,文学,甚至介绍老鼠会,也就是"传销"?
教育意义那么浓,却一点不说教,还十分有趣?!答案就是这部动画:聪明的一休哥。
最近见过不少00后,他们的父母虽然抛金撒银,把各种印着喜羊羊的点读机,ipad识字游戏都堆在00后面前。我见过的00后,都号称会背诗歌,会唱字母歌,仿佛这些是新一代儿童的起跑线标准。
可是你要是想看一眼他们小手里的平板电脑,立刻听见他们奶声奶气的斯叫:别动!别瞎动!这是我的!这么凶恶,又是这么聪明的孩子,长大了他们之间将是怎样的一轮资源的厮杀。令我不寒而栗。
我真心推荐他们的家长,让自己的孩子背古诗的同时,也看看这个古旧的动画片,尤其是国语配音版本的,太好听了
根据台版(奇艺网298集版)制作。
各集序号按日版(台版有些集的顺序跟日版不同)。
集号对应见资料站目录栏目(本篇及特别篇):
[http://fcpic.nesbbs.com/0zt/ik/]
语录:
001-050
http://movie.douban.com/subject/1883755/discussion/58245452/
051-100
http://movie.douban.com/subject/1883755/discussion/58245465/
101-150
http://movie.douban.com/subject/1883755/discussion/58245479/
151-200
http://movie.douban.com/subject/1883755/discussion/58245488/
201-250
《聪明的一休》曲折莫测的动画片 关于片尾曲《给妈妈的信》
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-18632.html