在插曲的网易云评论里看到有人说，似乎全国的大学生英语老师都给放过这个剧。没错，我就是其中之一。
大一的时候Miss.An会在 课间10min+上课后10min 给我们放一集，可以说第一次看就被安利到了(*^▽^)/★*☆
后来大二换了老师，铁血新老师也不再给我们放剧看了，很想念温柔的Miss.An，也很想念这个剧，所以后来就自己去找了资源补。
这部剧一共有4季，从Charlie刚出生开始，到Teddy去Yale结束，整部剧的串联线索就是姐姐Teddy为Charlie录的视频日记。
看完最后一集怅然若失

the jig is up 把戏被拆穿了；完蛋了
slack 松弛的；敷衍的；清淡的
gene pool 基因库
catchphrase 警语；标语
⚠️impact 撞击；巨大影响
main drag 要道
catnap 瞌睡
bedhead 床头板
make a fuss 大惊小怪；吵吵闹闹
the apple doesn’t fall far from the tree 有其父必有其子
crab apple 野苹果
hash sth. out 解决某事
under-performing 表现欠佳
curb appeal 外观吸引力
goon 呆子；受雇暴徒
mope 忧郁（mop 拖把）
work like a charm 有奇效
nice touch 妙招；好品味；好行为

《查莉成长日记 第四季》真实的喜剧片 goodbye Charlie
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-28089.html