Katherine Newbury (Emma Thompson) 是拿了十幾座獎杯的深夜脫口秀主持人，多年來擁有眾多粉絲的她習慣了觀眾的掌聲與追捧。除了事業風光得意，她還有一個愛她的丈夫Walter Lovell（John Lithgow）。 Katherine的做事風格讓人畏懼，說話做事一絲不苟、咄咄逼人。在她的世界裡，只有完美，沒有瑕疵。
公司裡的所有人都害怕她，沒錯，她就是不顧他人感受，隨時解僱員工的女惡魔。有趣的是，她的公司沒有一位女性員工，所以有媒體稱她為“討厭女人的女人”
很奇怪，这部似乎并无深度甚至政治正确到有哗众取宠之嫌的电影，有种莫名的吸引力令我忍不住二刷。大概是因为，虽然无关爱情，该片具备chick-flick的所有基本要素：轻松幽默，有笑有泪，happy ending，太适合周末晚上嗑着瓜子放松脑子。有人说这部类似印度门徒版《穿Prada的女魔头》，也不无道理。刻薄冷漠的Emma对初入职场的菜鸟Molly确实没给过好脸，一直是嫌弃鄙夷加迎头痛击，但却在屡次冲突的火花中彼此走近。触动到我的是，这里面有些台词切实揭露了职场真相。
比如Molly说老板一点都不喜欢她
故事很像[#穿普拉达的女王#] ，在讲述一个一老一少两位犀利女性职场故事的同时，也反应了目前好莱坞追求多元性带来的争议。片中一个男性编剧说：“少数族裔女性如今比白人男性在找工作时有优势很多。” 这是事实。影片对此有调侃成分，但同时也反应出当少数族裔女性获得这个机会时，要怎么把握，展示自己的才华才更为重要。
敏迪·卡灵(Mindy Kaling）出演的编剧正是因为她是少数族裔女性，又很上进、敢言获得了被她最喜欢节目录取为编剧的机会。这在片中被称为“多元化录取”（Diversity Hire)
《深夜秀》上映前，两位主演到播客The Guilty Feminist作客，举行了一场放映会+影后谈。Emma和Mindy都有亮相，但明迪只呆了不太久一会儿，主要还是主持人Deborah和Emma在聊，主题当然还是喜剧与女性。这里简要翻译一下Emma的部分。文中除部分括号内的注释外，所有内容均来自于播客The Guilty Feminist, Ep.152, 06/03/2019。
Emma首先谈起年轻时做喜剧的经历。她一开始做的是standup，到25岁她想，要是一直做单口，不到30岁她就会被舞台吓死的。后来在BBC4做小品电视节目，但节目出产过程并不顺利
2019 年的电影《[深夜秀]》（Late Night）中，深夜秀 Late Night with Katherine Newbury的主播 Katherine（[Emma Thompson] 饰）在长期受抑郁困扰。阳光的 Molly Patte（[Mindy Kalin] 饰）对这种抑郁的症状表示不解、充满敌意（toxic）的工作环境表示不满，她问 Katherine 曾经在节目中透出国抑郁症的一点是否是真的
Were you really depressed? Or was it just part of the act? [...] God, why can't I express my admiration for you?
Katherine 带 Molly 看了她的一堆金球奖，她的这样回答
Acerbic and implacably female-centered, LATE NIGHT is stemmed from American writer/comedienne Mindy Kaling’s self-referential script, and is directed by female director Nisha Ganatra of the same Indian lineage like its soft-centered scenarist.
深夜秀：匠心剧情片 多伦多媒体首映-纽约城的梦与现实
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-29361.html
