一觉醒来电波字幕组已经翻译完成了,不得不说Rick的语速真的让人窒息,就算翻译成中文有的时候还得停下来细品才能好好体会。
早起第一课来自第四季的Rick
Think ahead and live in the Moment
知道自己会怎样度过自己的一生,安排得透透的人生,一眼看得到底。
而生活难道不是充满未知才迷人吗?
My future stems from my present.
(每次看到瑞克和莫蒂都十分有感触的话,那也要写一写)
高三这么特殊的时期放一点小小的时间回去能看到瑞克和莫蒂也是一种独特的享受。但不得不说,看完后懵逼得狠,于是耐着性子看了第二遍,抓住了故事火车上瑞克和莫蒂的主线,再结合彩蛋,也不难看出整集其实都是瑞克和莫蒂火车的一个广告,当然这个广告现实中也不是真的,开头十分混乱的各种故事都可以理解为故事火车上生产的故事,而几处瑞克和莫蒂逃脱困境的方法也是靠着一种“故事性”。
这也要说说这集的设定
《瑞克和莫蒂 第四季》第四季第六集
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-3229.html