相比较好莱坞的电影，这部英国人的电影可以说没有绚丽的战争场面，没有美丽死人不偿命的男女演员，我也承认，我在一开始滴那段时间有了昏昏欲睡滴赶脚，有些茫然这究竟是在讲些什么，只看到那忙忙碌碌滴士兵。耐着性子看下去，在这个有些冰冷滴下午，才明白原来爱情也可以这么单纯。没有战争滴存在，所有滴人都可以平平淡淡滴生活，平平淡淡滴相爱，维斯福德和伊莎贝拉的曲折爱情，可以说是这次战争的牺牲品，我感觉更是这场战争给了这份爱情一个完美。一份有血有肉的爱情，不会因为战争和生活而轻易腐朽……

When I go from hence, let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.这是Sebastian Faulks的Birdsong开篇引言，出自泰戈尔《吉檀迦利》，也曾被战争诗人威尔弗莱德·欧文在留给母亲的最后音讯里引述。两年后的一天，当泰戈尔寓居伦敦时，欧文的母亲苏珊写下了这样一封信：
“敬爱的拉宾德拉纳特爵士：
自从我听说你身在伦敦后，我就一直试图鼓起勇气给您写信--但是直到今日想对你说些什么的愿望才得以在这封信里实现。它可能永远也不会抵达您的手中，因为我不晓得要如何署明地址，不过我相信在信封上写下您的名字就已足够。就在差不多两年前，我亲爱的大儿子出发去最后一次投入战斗，也就是在那一天他和我永诀--我们一同眺望着艳阳普照的大海，怀着破碎的心遥望向法兰西--那时，我那诗人儿子，吟诵了您的美妙诗句--'jabar diney ei kawthati boley jeno jai - ja dekhechi, ja peyechi tulona tar nai'--‘当我离开，就让这作为我的临别之语：我的眼之所见，我的生命之所领受，无与伦比。’他的小笔记本回到我手里时

英国电影却有一个法国式的结局。这之前如果有人问我“战争和爱情是什么关系”我的答案一定是标准且傻逼的。其实，什么他妈关系都没有。这电影的妙处就是，让这两个本不相干的东西做了爱。船上男女身体轻触的那一幕，太让我神往了。“人生没别的，就是爱与被爱”用这话做结尾略显牵强。

《鸟鸣》战地爱情的希望
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-55630.html