许多年后，霍尔遭到了银狼的袭击，银狼是冰魔的爪子。他们的挣扎唤醒了熟睡的摇滚歌手莫克。毛克驱散了银狼，而霍尔斯则帮助洛克人从他肩上取下了太阳剑。毛克承诺，当霍尔斯练好剑成为太阳之子后，他会来成为霍尔斯的仆人。很快，霍尔斯的父亲病危。在去世前，老人告诉儿子在这里避难的开始和结束，并鼓励他回到家乡，与所有朋友团结起来战胜疾病。心碎的Holes烧毁了他住了多年的茅草屋，他们和他的小宠物Chloe一起踏上了回家的旅程，身上布满了荆棘和困难的障碍
在经历了几次波折后，军事特工索尔贝（斋藤智郎配音）利用地球的龙珠将弗利萨带回了地球，而新复活的恶魔国王迅速启动了他的复仇计划。半年后，强大的弗利萨军队降临地球，悟饭（野泽雅子配音）、大魔王比克（久川实夫配音）、克林、天津饭和武田老师站了起来。孙悟空（野泽雅子配音）和贝吉塔（Horikawa Ryuki配音）跟随维斯（森田成一配音）在遥远的宇宙深处接受审判。在危机时刻，入侵地球的消息终于传到了韦斯和比鲁斯的耳朵里，悟空和贝吉塔即将与他们命中注定的敌人进行另一场对抗
20世纪初，在日本山梨县甲府的一个贫穷的小山村里，一个名叫安藤华（山田望也饰演）的好奇小女孩住在这里。父亲吉弘（石原刚治饰演）出身于一个流浪商人，知识渊博，主张让小花学习知识。他付出了很多努力，最终把女儿送到了东京的秀和女子学校。
