于是，Junichi找到了一个名叫Eight Girls Yo Kanai（由Nagaku Yoji配音）的金发辣妹，并跪下来恳求她与他交往。尽管他知道纯一心里有什么算盘，但善良的尤加内还是同意了他的供词，两人开始交往。起初，Gane只把纯依视为一个简单的傻瓜，但随着时间的推移，纯依逐渐显露出的优点开始引起她的注意。与此同时，Junichi还发现，尽管Yo Kanai看起来很敏锐，但他的观念出乎意料地保守。
在一个阳光明媚的日子里，草帽海盗队的同伴们正在海滩上悠闲地度假。然而，停泊在岸边的金色梅里号就在他们眼皮底下被盗了。一周后，他们仍在海上漂流上岸。在一段艰难的时期，路修和其他人遇到了小贼博罗德和阿基斯。
