东京大街上的一角,某栋高楼的顶层废弃小屋中。町屋翔太正在制作梦想中的火炬,而他的朋友绫瀬明日奈的父亲的尸体,出现在了这座大厦。警察的调查没有什么结果。受熊坂虎吉(若山富三郎 饰)推荐,绯牡丹阿龙(富司纯子 饰)前往名古屋拜会西之丸一家,继续自己的修业之旅。西之丸控制着神宫一带的博采行业。而金原一家的组长金原铁之助(小池朝雄 饰)则与议员古田(内田朝雄 饰)勾结,觊觎赌博放款人的位置。