与孙悟空和贝吉塔等龙珠战士的一役结束,伤痕累累的布洛迪乘球星飞船追踪来至地球,却因伤势过重昏迷过去,被冰封于山谷之中。 许多年过去,老一辈龙珠战士开始退居幕后,悟天、特兰克斯和比迪丽寻找散落各地的龙珠。17岁时,住在一家蔬菜店的孤儿Daisuke救了一个名叫Xushasaku的女孩,她在上学的路上被一个犯罪男孩骚扰。以此为契机,两人相识并坠入爱河。大辅希望毕业后能开一家机车修理店,而Saki面对这个她深爱的年轻人,也决定永远陪伴他。