第四季的动画内容将在第三季结束后立即发展，并将忠实于原故事。此外，已确认第二季的动画DVD将于2009年2月25日发行。新加入的配音演员包括井上玛丽娜、川口亚子和小山里也，分别在作品中扮演“名藤圣子”、“细川西子”和细川健奈子的父亲。已经在《鸟巢》中扮演日子一角的配音演员夏目仁美也将担任《新角有马才菜》的配音演员。
有一天，嘉祥意外地发现两个猫女，Vanilla（左一智配音）和Chocolate（Yuki Yaki配音），藏在从家乡寄来的包裹里。心软的嘉祥最终决定收留这两个猫女。随后，豪放的红豆（井上实治配音）、骄傲的枫树（伊藤美莱配音）、温柔的桂（野口百合配音）、成熟稳重的椰子（水谷麻玲配音）也相继来到了家乡。
杰克是一个满足于现状、容易满足的年轻人。我通常喜欢和朋友喝酒聊天。他是一栋公寓楼的管理员，他必须做公寓里的一切，包括看门人、维护和清洁。一次偶然的机会，他发现天花板可以通向公寓的所有房间，于是偷窥成了他下班后最大的休闲活动。
