アニメ最新シリーズは、武内直子先生による原作コミックス完全版第5巻・第6巻の第3期＜デス・バスターズ編＞を映像化するもので、セーラー戦士と、謎の組織 デス・バスターズとの戦いが描かれています。
圣诞节，平时工作繁忙的由加里（広末涼子饰）好不容易抽出空和恋人博（玉山铁二饰）约会，来到公园，对方却是一副冷淡的表情，说着“我有喜欢的人了，”向其提出分手。 伤心的由加里第2天以身体不适为由请了一天假，在家中做大扫除，又去剪了头发。
十四岁的少女齐藤明莉（福田麻由子 饰）收养了一只可爱的小狗，在妈妈的建议下她给小狗取名为“索克斯”，并和小狗定下“十个约定”。不久，妈妈去世，而身为医生的爸爸忙于工作，无暇多照顾明莉，“索克斯”便成为明莉最忠实的玩伴。
