川谷一次行动中邂逅的美丽女子阿咲,两人坠入情网,成家并育有一女阿蝶(石原真理子 饰)。然人在江湖,身不由己,弥助最终被迫抛弃妻女回到影十手。20年后,弥助在追查传藏(地井武男 饰)及其情妇(夏木玛丽 饰)的行动中,偶遇已长大成人的女儿阿蝶。这次相会自此改变了父女各自的人生……
Yuki Shinji(水濑树配音)是一名就读于多多良喜高中二年级的女孩。她生性活泼外向,很容易对新事物感到好奇。然而,她谨慎和胆小的天性往往使她浅薄,无法深入研究这些事情。
光子力量研究所位于市中心(Oizumi Gakuen mitsuchika CHO,Nerima Gakuen),地下帝国(群马县)的男爵派遣机器野兽女孩“征服世界”,并来骚扰实验室本身和小镇。