一天，瑞德的老熟人利特（高尾乐器配音）突然来到瑞德的药店。事实证明，她从各种消息来源得知，瑞德就是当年失踪的吉迪恩。慢慢地，丽塔留在了药店，一边帮助她工作，一边开始与瑞德同居。之后，瑞德的妹妹鲁蒂（由大口直美配音）和瑞德的前战友阿兰德拉（由田雨弥配音）也出现在瑞德身边。
这对年轻人彼此怀有善意，因为他们属于对立的一方，在战争中不得不相互争斗，努力保持自己的情绪；另一方面，斯洛和他领导的08MS团队成员通过不断的战斗逐渐建立了友谊和信任。
一场意外中，阳子发现自己穿越到了异世界中，录有那首情歌的随声听被人抢走，不仅如此，她还莫名其妙的遭到了追杀。与此同时，阳子发现自己变身成为了身穿铠甲，手举利剑的女战士，她必须靠自己的努力，在这个弱肉强食的世界里生存下去。
