原來這裡是為了爭奪半價便當而展開熾熱混戰的戰場!佐藤受到此種超乎想像的戰爭深深吸引, 因此試著與同在超市的同學‧白粉花聯手奪取半價便當,卻被突然現身的美女「寒冰魔女」打得體無完膚, 接著,那位女性對佐藤說出了……
在19世纪的英国,一男一女的婚姻被认为是结婚的首要条件,而超越家庭地位的爱情从未被偏爱或允许。我们的故事发生在这样一个顽固而保守的环境中。虽然她只是一个地位低下的女佣,但Emma(由Yumei Dongma配音)凭借其高尚的性格和勤奋的个性成为了家庭教师Kelly夫人(由美的和美的配音)的得力助手。在这一天,Emma遇到了她命中注定的爱人William Jones(川岛高井配音),他性格安静、矜持,但有着强烈的决心。艾玛和威廉的一见钟情遭到了许多家庭成员的反对,他们认为威廉应该嫁给更值得他的埃莉诺(小林纱毛配音)。然而,与此同时,也有亲密的朋友通过他们的行动默默地支持他们自由的爱情。最终,这段漫长而动荡的关系终于实现了。