故事描述四百年前一个风流才子,命犯桃花,一夕得一荒唐绮梦,初则徵歌逐色,继而沉沦欲海,终至惨遭灭顶 ,于是一惊而醒,上山问道于高僧,但与高僧激辩后, 才子仍深信“人生朝露,及时行乐”的哲学,于是展开
直到杰斗遇到了他的年轻一代,八十乌龟中学,并加入了学校的摄影系,他才真正开始接触爱知地区的名古屋文化和名古屋方言。作为名古屋本地人,八十乌龟中学对东京土著血统的窦有一种莫名其妙的抵抗感。血统豆和八十甲鱼酱在他们轻松的日常生活中介绍了名古屋的风土人情。此前,为了促进旅游业,名古屋地方当局还任命八十甲鱼酱为名古屋旅游大使
在动荡的20世纪70年代,英语专业的学生矢野美子(石原里美饰)被该大学的副教授Kasase Shintaro(Inoura,Shin饰)聘为英语文学翻译助理。