而百足的目标则是解开封印，释放恐怖的力量。经过千钧一发的搏斗，鸣人变成孤身一人，他意外来到一座繁华的失落城市，在此遭到了傀儡部队的袭击，并得到神秘木叶忍者的救助。之后鸣人邂逅楼兰女王萨拉，而围绕这个美丽的女子，邪恶的阴谋正悄悄展开。时空错乱，旧日的影像浮现…… 本片根据漫画家岸本齐史的同名原著改编，是“疾风传”系列第四部剧场版。
尽管患有心脏病，但年轻人向（由新木龙之介配音）的父母仍然忽视了他。为了准备即将到来的手术，向去了偏远农村的姑姑（竹下静子配音）家休养。我姑姑的房子位于一片僻静的丛林中，是一座有着一百多年历史的欧式别墅。
游戏结束后，大伙步行到雏见泽村郊外的谷河内。园崎魅音说起她幼年时有一回和伙伴们到采石场附近玩捉迷藏，不久即被一位突然出现的大叔催赶回家，后来伙伴A行踪不明，A的父亲驱车前往谷河内寻找，不料在回程的途中2人的汽车翻落山崖。有传言说他们是因为吸入了从连通地狱的洞穴渗漏出来的瘴气而中毒……
