Seirin看到了Yase的“完美复制品”,也就是王牌,他用第一手进攻。在路上,人们认为shose摔倒在替补席上,脚受伤了,看起来seirin很有优势,但失去王牌的KAIJO表现出了意图。烨岛直美(山口百惠 饰)是外交官的女儿,在一次意外中被流氓缠上,所幸得到了一个名为次郎(三浦友和 饰)的男人的帮助才得以脱险,最终次郎失手杀死了流氓,自己也身受重伤。