知名漫画家小岛正子(宫泽理惠饰演)付出了很大的努力,最终在截止日期内完成了最新的连载。当她从睡梦中醒来时,她发现她最喜欢的猫已经停止了呼吸。这件事对漫画家来说是个打击。
该篇以市民游泳池为舞台,与作品主旋律大相径庭,是一部气氛轻松活跃的故事,主要角色均在此篇登场。
2021年7月26日,佐伯照生(池松壮亮 饰)迎接34岁生日,起床后惯常地为仙人掌浇水,身体随着收音机音乐摆动,就算是生日,身为灯光师的他仍如常工作,照亮台上每一位舞者。同一天,的士司机叶(伊藤沙莉 饰)驾驶着的士在疫情下的东京夜路上行驶。