在街上执行任务时,她意外发现一名护理人员用轮椅推着一名已经去世的老人。进一步调查显示,看护人中山上一(由中山裕介饰演)实际上是长野县的一名通缉犯。尚念在寻面前坦白了主人家女儿被杀的事。在公众和同行的关注下,骄傲的Fumio承担起了护送嫌疑人的责任。没想到,在抵达长野后,上野推翻了之前的供词,给内海造成了进退两难的局面。之后,他不得不与新人党建斗(刘乐友米饰演)合作调查,但意外发现了9年前的一起错案。内海训的最后一个案子正在朝着未知的方向发展
很远,很远,时间和空间的另一面。宇宙中有一群自称为“金族”的人。他们创造了星团和预测未来的能力,已经向其他不成熟的种族发出呼吁:“让我们起航!从他们的母星,到宇宙。三个种族响应了他们的号召。金族称他们为银族、青铜族和英雄族。