这部电影改编自Hiromi Shamura写的同名漫画，告诉一个拥有不朽身体的独眼剑客遇到一个名叫林的女孩的故事，她的父母被剑客组织“刘一刀”杀害。他们充当她的保镖，帮助她寻求报复。传说恐怖的一百人将剑客斩首一万次。
梦想成为插画家的纱织（井上真央 饰）有个死穴，那就是极其不擅长英语，看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系，结果却遇上了来自美国的作家托尼（Jonathan Sherr 饰）。
正在享受短暂假期的浅野素子少校（坂本正也配音）突然接到蝙蝠（松田贤一郎配音）的报告，称西部一栋建筑遭到恐怖分子袭击，政府官员和商业巨头被杀。在旭川的指挥下，石川、波马、帕斯、巴特和九堂课的其他人共同努力，彻底制服了恐怖分子。
