一天,精力充沛的女孩Yohara Ayumi(也由Mori Isse配音)突然收到一只大猩猩的供词,看到后,她意识到站在她面前的是一个长相粗犷的高中男孩Caijin Cao(由Nimura Kenji配音)。热衷于观察星空的日本年轻人德川大辅(山田隆助饰演)在夏威夷旅行期间担任兼职导游。这位花心男子利用自己的工作机会,在鲜花中自由漫步,尽情享受。有一天,他在一家餐厅遇到了一个名叫藤岛洋一(长泽康美饰演)的漂亮女孩。