埃斯卡和罗格的工作室也被翻译成了炼金术。Esca和Rogge工作室的动画改编自PS3游戏《Esca and Rogge的工作室:黄昏天空的炼金术》。这是系列研讨会中的最新作品。左担任插画,并于2013年6月27日正式发售。
前田时造是日本原海军中尉,日本战败后,前田一家曾一度过着猫犬不如的贫困生活,他曾发誓要改变生活。现在,他过上了中产阶级的生活。在日本东京的郊区外,在大众式公寓丛中有了前田时造的家,不再是以前那种丑陋、寒酸的面貌。
热爱棒球的真琴和班上的两个男孩钱照和龚杰有着共同的兴趣。有一天,已经是她的好朋友的钱照突然向她表达了爱意,不知所措。她再次跨越时空,希望避免这种情况的发生。但没想到千昭会和一直喜欢千昭的同学悠莉在一起。这时,暗恋龚杰的郭遂误以为甄琴是龚杰的女朋友。为了帮助解决朋友的问题,珍琴不断以同样的方式回到过去。她突然意识到,手臂上的数字实际上是她穿越时空的次数,而且这个数字越来越少。与此同时,她还发现了千兆的秘密