一天晚上，在被称为东京起点的日本桥麒麟雕像旁，一名男子跌跌撞撞摔倒，最终失血过多，奄奄一息。死者名叫青柳武美（由中井敬一饰演），是金崎金属制造公司的负责人。令警方十分不解的是，清流腹部被刺时并没有立即叫救护车，而是勉强走了长达8分钟的路。
似乎只有潜入这个小宇宙，人们才能真正变得强大。十天后，即将迎来婚礼的直子，在久别重逢后，与回到家乡秋田的前情人浩重聚。直子从她为迎接新生活而整理的物品中拿出了一本相册。专辑中有她和贤姬裸体纠缠在一起的黑白照片；曾经顺从欲望本能度过的青春时光被唤醒了。就在今晚，让我们回到过去，好吗？“在直子未婚夫回归后的五天里，在他们身体里描绘的快乐回忆和纠缠结束时，他们两个会看到什么风景？结合地震灾难的背景，笼罩在日常生活冷漠中的密集性爱就像一座即将爆发的火山，喷出扭曲但纯净、决绝、美丽的生命岩浆。
然而，她对英语这门学科并不是特别感兴趣，她的英语成绩只能用难以忍受来形容。奥利维亚的出现给香春带来了希望，她打算请对方帮她辅导英语。本田花子（木由里配音）看起来有点迟钝，经常做傻事，但她的成绩出奇地好。她对现在的生活充满了向往，但她和奥利维亚、卡祖米一起被拖入了游戏世界。
