最后,她下定决心离开大城市,回到家乡能登半岛,把一栋破旧的木屋改造成一家咖啡馆。在等待父亲归来的同时,她从事着自己热爱的咖啡生意。父亲很长一段时间没有出现,两个可爱可怜的孩子引起了斗篷的注意。这两个孩子由母亲抚养,但母亲经常不在家,只留下方便面,匆匆忙忙地出去工作。渐渐地,美坂开始扮演照顾孩子和保护孩子的角色。
一天后,次郎被警方带走调查,这一消息被直美得知,直美来到警署,愿意证明次郎的清白。 之后,直美和次郎再一次在新宿重逢,此时的直美已经深深的爱上了次郎,她邀请次郎参加自己的生日派对。直美的家人安排她前往巴黎留学,在离开之际,直美希望能够最后见次郎一次。与此同时,次郎杀死的流氓系黑帮冢田组的成员,为了替他报仇,冢田组派出了杀手想要追杀次郎。