33岁的Yamanaka Choi（上野裕丽饰）一直独自生活。一次偶然的机会，她遇到了一个叫伊藤（莉莉·弗兰基饰）的男人。尽管伊藤比崔顺实大二十岁，没有任何正式工作，整天过着悠闲的生活，但他的温柔和魅力仍然俘获了崔顺实的心，两人开始同居。
巧合的是，与妹妹特尼特（佐佐木三泽配音）相依为命的杰（铃木大遥配音）在100年后来到了世界。杰震惊地发现他们以前的豪宅变成了一所学校。就这样，杰把自己的名字从匿名改为神功四高玛，开始在学校学习，同时寻找回到过去世界的方法。
信长深爱的妹妹·市，嫁给了浅井长政。 而浅井·朝仓军与织田军的冲突已经不可避免。 只要有一瞬的迷惘就会失去重要事物的大规模野战“姊川之战”，含泪的千鸟于此战觉醒。
