在一个偏远的住宅里,发生了一起骇人听闻的神秘猎杀事件。一具女尸被切成两半,然后切掉了她的手和脚,静静地散发出腐臭的气味。吉田和负责此案的女刑警菊子(水野美二饰)立即展开调查。故事发生在21世纪初,当时日本仍处于德川幕府的统治之下。柳宗郎(平川大辅配音)世代经营道场,而宗郎本人肩负着成为下一任领导者的重任。尽管宗朗是德川家康的附庸,但他对幕府的独裁统治和武夫学院对学生的暴力镇压非常不满。