Sasakura Yuyin（由植田里娜配音）是一个14岁的女孩，刚刚进入高中，即将开始全新的高中生活。上学的第一天，玉音偶然看到一辆超速行驶的摩托车从她身边经过。她对帅气的摩托车产生了不可控制的兴趣，甚至加入了学校的摩托车系。
事实证明，这个名叫西尔弗的男孩不是人类，一旦被人类触碰，他就会消失。在接下来的几天里，Ying和Yin成了好朋友，他们来到森林的每一个角落玩耍。日复一日，年复一年，每年夏天，萤火虫都会如期来到森林，与它们的好朋友见面。她遵守了与西尔弗达成的协议，从未以任何方式触碰过自己的身体。随着年龄的增长，Yuki和Yin对彼此的情绪悄然发生了变化。他们都期待着重聚的那一天，并互相拥抱。。。这部电影改编自奥克川由纪的原作。
因不可告人的过去，义春刻意疏远这个招人厌烦的同学，然而拓司却自顾自闯进他的生活，甚至调戏义春的女友（藤井かほり 饰）。 恼羞成怒的义春前去理论，反被拳击手出身的拓司痛揍一顿。由这一刻起，拓司、义春及其女友的生活发生巨大的变化…… 本片荣获1996年布鲁塞尔国际奇幻电影节特别荣誉奖和1996年日本电影旬报最佳新人奖（冢本耕司）。
