史蒂文·索德伯格的新电影《让他们说吧》(Let Them All Talk)描述从纽约搭乘豪华轮船到英国南安普顿的一段旅程,但很难称之为发现之旅,只适合做美式英语的听力教材。包括斯特里普在内的三位资深女演员用温和适中稳定的语速加上极为标准的吐字和换气,漫无边际地聊着各种话题,从女性内衣到文学作品与流行小说对照后的雅与俗。我看电影没有过听清几乎每一个英文单词的时候,这部电影是一个极为罕见的例外。听的过程中学造船出身的我终于搞清楚了”ship”和”boat”的区别,前者可以翻译成“大型船只”
由著名导演史蒂文索德伯格执导的新片《让他们说吧》最近在华纳兄弟的流媒体平台HBO Max上独占上线了。影片的卡司看上去就是要冲奥的节奏,梅姨加上另两位同时期经验老道的演员黛安·韦斯特(最佳女配角,《子弹横飞百老汇》)和坎迪斯·伯根(缺一座小金人),外加两位年轻却才华横溢的演员陈嘉玛和卢卡斯·赫奇斯。
电影的故事极其简单,一句话概括就是梅姨扮演的一名名叫Alice的作家带着她的三位客人(两个大学时的老朋友和自己的外甥)一起乘船从纽约去英国领取一项作家表彰的奖项的故事。电影嘛
“让他们说吧”三个女人不止一台戏
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-31832.html