•I don't care about fairness,I care about you.
•I think that's one reason why William married you.So that I wouldn't be alone with all my bairns gone.Without you,I'd have no one to pray for…so will you be my daughter?let me take you into my heart?make you special.
偶然间看过一个纪录片,了解到失独人群,当时感触云云,当看到这一句话“without you.I’d have no-one to pray for”时,突然就明白了失独人的那种感觉,或许也和翻译有关,这种表达是一种浪漫的伤痛
这一季依然精彩,主线当然是Mary和Matthew的感情,一开始Mattew就带来了未婚妻,仍然爱着他的Mary除了祝福只能远远的看着他,之后战争打响了,Downton成了疗养院,女仆怀了军官的孩子,anna跟bates结婚了,lord 出轨kiss 数次Jane,威廉死了,死前与Daisy结婚,core得了严重的流感,Matthew的未婚妻死于流感,三小姐还是嫁给司机,托马斯命运也是百转千回,先是去当兵,故意手受伤后到医院,黑市进货后把家底赔光,重新做男仆,人就要善良,老想歪歪脑筋,适得其反。老太太说的话总是出人意料
这一季开头就以第一次世界大战为背景,讲述了战争年代,唐顿庄园里人们的生活,变化和曲折。通过唐顿生活的缩影映射当时时代背景下,英国,以及英国人各方面的形态,心理,生活方式的变更。呈现了一场峥嵘岁月时期的人间百态。
本集剧情
1916年,索姆河战役,Matthew得到指令,其所在军团获得几天假期,于是他带着未婚妻Lavinia回到唐顿庄园见见他的家人。Sybil听取Matthew的妈妈Isobel的建议,向仆人学习做饭、沏茶,并拜托Isobel安排她进护士培训学校,决心为战事出一份力。Edith向司机Brason学习开车
暖心的是,马修和玛丽最终修成正果。西珀尔勇敢地做出了自己的选择。安娜一如既往的陪伴着贝茨……
你不会错过爱情,错过的原本就不属于你的。这是鲁豫的观点。
斯小姐的病情突然加重,与马修的婚礼只好推迟。病危的一刻,用尽最后的力气对马修说,“你知道,我非常爱你。爱你。但我更希望你能辛福,答应我,去追寻自己的辛福。”在场的人无不落泪。一个女人最勇敢的举动便是为了对方的开心,将他托付与人。而不是用责任将他捆绑。
在父亲的追问下,玛丽将土耳其外交官的事告诉了父亲。没想到父亲没有因为家族的荣誉而牺牲自己女儿的幸福,而是鼓励女儿勇敢地追寻自己的爱情。在父亲的鼓励下,玛丽勇敢地和理查德提出了分手。分别时,理查德说,我很爱你爱你比你想象的要深很多很多倍。(爱情是两情相悦)
在玛丽决定去美国躲舆论的风头时,马修留住了她。玛丽惊奇地问,你不嫌弃我吗?你不在对斯感到愧疚感了吗?马修说,过去你过你的生活,我过我的生活。现在我们在一起了。然后第二集就结束了。
黛西学了厨娘的制作糕点技术
“唐顿庄园 第二季”关于一些细节的想法。
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-1983.html