《穿普拉达的女魔头》电影剧本
文/（美国）皮特·赫奇斯
译/赵祥龄
淡入
内景，古堡，法国，白天
离巴黎不远的一座17世纪的优雅豪宅。一场百余人的晚宴已准备就绪，一切都很完美：精美的鲜花、亚麻台布、银制器皿。
时尚界有头有脸的人物云集在这里。我们看到拉格费尔特，瓦伦蒂诺，马克·雅各布……
尼格尔·吉卜林，一位40岁上下，衣着讲究的男士，正站在大厅一侧的讲台前说话。
这个镜头是讲台上另一个人的视角，现在看到的是尼格尔的背影。
尼格尔：……她的名字已经成为神话。她的杂志是所有爱好款式、品位和精细工艺的人们的圣经。毫无疑问，她是我们这颗星球上最最优雅的女士之一。现在有请……米兰达·普里斯特利。
响起热烈掌声。我们从背后看着米兰达·普里斯特利走向讲坛，只能依稀看到她那盘起的别致发型和身着长礼服的凹凸有致的曲线。
米兰达稍等了一会儿，接受大家的掌声。
镜头反转过来，我们看到刚才镜头的视角———安迪·巴恩斯，20来岁，形容俊俏，衣着优雅，就站在离米兰达几步远的地方。
安迪微笑着鼓掌
頗期待的荷李活電影, 昨天終於看了. 一直想看原著的書, 但電影既然都上了, 都是看了才算. "穿Prada的惡魔"是娛樂性豐富的電影, 男女觀眾都會十分享受.
Meryl Streep梅麗史翠普當然功不可沒, Anne Hathaway也算恰如其分, 不過我始終不太喜歡她的樣子, 眼口鼻都太大, 或許她在The Princess Diaries的角色一樣從醜小鴨被改造成功, 那回與Julie Andrews, 今趟與Meryl Streep, 都是阿姐級人馬, Hathaway都能和她們擦出火花. 配角Emily Blunt飾演Runway雜誌總編Miranda Priestly的助手Emily, 反而頗為出色, 來自英國的她, 我沒有看過她的演出, 這回看來, 是個可造之材.
電影上半部娛樂性極豐富, 連場爆笑, 角色描繪迫真, 演員的演出都十分突出, 尤其是Streep飾演的Miranda Priestly, 喜歡看她每天像瘋婦一樣把名貴外衣及手袋擲在助手桌上. 她那尖酸刻薄的性格和像神一般的地位都帶來不少幽默. 但電影後半段略嫌有點走下坡, 欠缺精彩.
十年前的时尚职场小妞电影，现在来看还是很多可取之处，一个小时四十五分钟，节奏快速不断推进的剧情，几个角色设置和剧情处理也不落俗套。
出字幕片名，几个非常吸引眼球的画面开场，性感，养眼，而女主角安德丽娅•桑切丝在这些美丽的女性中彰显了她的格格不入，没有打车而是挤地铁，没有化妆美服而是一身保暖的大衣从头裹到脚，还顺道买了一个煎饼果子。
到《天桥》杂志社面试初次印象就很糟糕，通过和同事1号首席助理的一段对话，我们得知女主对时尚一无所知，而她的领导米兰达是圈内叱咤风云的大人物
世界的钱都装在美国人的口袋里，美国人的钱都装在犹太人的口袋里。
犹太人说中国人比较聪明，知道只要经营和吃的有关的肯定能赚钱，于是中餐馆开的地球上遍地都是。
但是犹太人更聪明，因为他们知道女人的钱最好赚。
我想大概是他们早就知道女人都是虚荣的。
还是从大学时的女室友说起吧。她，几乎没有爱好，却只对买衣服情有独钟，而且几乎达到痴迷的地步。
每个周末，她都会从早逛到晚，饭不吃，水不喝，却只为多试几套衣服，然后将最满意的作品归于囊中。
《每日文娱播报》有多火，就知道有多少女人在关注着时尚界。
还是言归正传吧：
所以那个女魔头说的话一点没错，每个女人都想拥有那样的生活。
难道不觉得，那个小女生从当初的大大咧咧的丫头变成了精致的小美人，这样的蜕变不更加让人喜爱吗？
朋友的评价变了，那是因为她本来就不该把工作和生活混在一起。她完全可以变回生活中舒适懒散的小女人。但是工作中的精致女人才更有魅力。
2006年，《穿普拉达的女王》职场感悟
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-18892.html
