小弟英文水平较渣，搬砖主要是为了练习一下翻译，错误和不准确的地方一定不少，希望能得到大家的帮助和指点。
硅谷在北美基本是一众的好评，虽然一些硅谷人士和大佬都来吐槽说和现实硅谷根本不同，但是谁要看完全真实的喜剧呢？硅谷也是本人这些年来又能看笑的新喜剧剧集。

TV Guide 电视指南
The deft, resonant satire that helped make Judge's Office Space a cult hit takes on farcical new dimension in Silicon Valley.
灵巧又充满共鸣讽刺帮助导演贾奇的cult电影《上班一条虫》获得成功，同样也让《硅谷》呈现出荒诞的新维度。
USA Today 今日美国
There isn't an actor or character you won't look forward to seeing again, and that includes those you may initially resist. Each is allowed to be right or wrong, each could exist in the world as we know it, and each can be uproariously funny in his or her own way.
剧集里的所有演员或角色都让你无比期待再次看到他们，甚至包括哪些你本来挺反感的

三天刷完三季后的评价。讲道理，刚看第一季的时候，看到里面乔布斯和一个创始人开讲座大谈大学无用的梗激动地要笑哭出来，当时就觉得这部剧完胜生活大爆炸（笑点相比之下感觉有点尬），看到最后一集这一群程序员严肃地在黑板上计算演变如何成功地在十分钟内撸完400个人的JJ，并直接激发了男主的灵感创造出了扭转局面的中心发散（middle out)算法的时候，真的是笑得锤沙发。
像在其他影评里提到的，为什么我们会这么喜欢这部剧，而对真正的专业人士来说却并不见得，是因为我们对互联网的有一知半解，这个我承认

很多人说硅谷这部剧简直就是电视剧版的社交网络，好吧，或许内容都是geek的创业之路。但是看看社交网络的标签：大卫芬奇、传记、剧情。天啊，这几个元素糅合在一起，你就知道了，这个黑历史芬奇同学是要抽丝剥茧的来开扒的。嗯，我很好这一口。但是，看多了烧脑的剧集，是时候享受一下历史的另外一种玩法了：“黑”历史。
作为一个IT圈外人，可能有很多点子不能get√，很多梗miss，但是没关系我依旧笑得很high，这部剧不是为码农量身定制的，就算你不懂python、java依旧可以看到熟悉的美国版百家讲坛TED、近年来火热的VC、黑的飞起的辍学创业梗、什么剽窃代码反向破译了、什么宅男的日常情感交流了，哦对啦，我们的创业团队搭配也是典型的一对情侣三对基，BL们不要错过。
总而言之，这部剧的宗旨就是告诉大家，我们正在“Make the world a better place”或者起码“Make Silicon Valley a better place”。
最后一提，这幅海报也是黑历史啊，请见百度百科乔布斯。

作为一个硅谷呆了五年的tech工作者 首先我根据我自己的观点 认为这部剧还是有比较贴近现实的部分的
而且是很大一分别
首先是人物的描写
虽然对于种族 性别 engineer 和非engineer 有各种stereotype
可以说是非常靠谱的划分 因为硅谷的印度人大部分就是这样的 小家子气 喜欢抱团 拍外 崇白
而硅谷的亚裔也都是很自我 很不善社交 还喜欢打压自己人
女人呢 也许是太过压抑 很多人活成了火箭筒 对谁都开炮 个个以为自己女权主义者 实际上都活成了男人 也是可悲
对投资那部分不是很了解 不作过多点评 但奢靡是真的

我很喜欢这个戏，以为搞互联网和创业的哥们都会喜欢，但是当我向他们极力推荐的时候，他们看了一集就放下了。
他们和钢铁侠埃隆·马斯克一样，觉得这个剧不专业，现实神奇多了，这不就是个肥皂剧，也太肥皂了。
是的，我的朋友都是高智商，一个参与过互联网投资，一个是高能程序员，一个是ios工程师。
他们看了一集就弃了，共同的感觉是，没啥意思，没意外，这个公司肯定要成功，一旦固定就无趣了。而且里面的压缩算法，他们可能早就脑子里想过n多次。反而回归现实如何实现。

【硅谷 第一季】硅谷google资深商业分析师带你感受硅谷职场
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-4284.html