傑返香港後,珠瑪思念不已,竟盜取在日本东京的国际大都市,从小在山里长大的长岭恒(松山贤一饰),现在作为一名交易员在金融圈打拼。直到有一天,他接到了母亲(田富美饰演)从家乡打来的电话,才得知一向严厉坚韧的父亲勇夫(小林饰演)在营救一名登山者时不幸去世。夏天,东孚第一大学将举办一个合唱团音乐节。在课外合唱团训练中,高二A班的久必隆(神谷浩司配音)发现班上的尖子生佐藤聪(野岛贤二配音)没有开口唱歌。曹碧原本以为这样的尖子生不屑于合唱团活动,但那天放学后,他发现佐藤一个人在教室里练习。