渐渐地,玛尔塔的精神世界开始失控。在梦和幻想中,她与每一个她能见到的男人分享着鱼和水的乐趣。每当这种情况发生时,达里奥总是穿着风衣,持枪打破玛尔塔的幻想。随着时间的流逝,玛尔塔逐渐迷失在现实与幻想的交汇处。她最终背叛了丈夫,有了一个年轻的情人。经过深思熟虑,玛尔塔决定和爱人私奔,但在丈夫熟悉的身影面前,她又犹豫了。
事后,平泽震惊地发现,这名男子的真实身份实际上是酒店经理长谷惠(童山莲饰演),也是他的老板。然而,这并没有抹杀平泽对长谷的感情。长谷那天晚上似乎忘记了一切,对平泽的态度非常冷淡,这让平泽感到沮丧和困惑。平泽是一个不会轻易放弃的女人,艰难而复杂的关系已经开始。
在草加去伦敦学习的前夕,互生情愫的二人终于向对方传达出自己的情意,约定回来后相见。但当二人再次相见时,却是在战场上。而此时的秋月却已断了双腿,被战败弄得意志消沉。草加将秋月安排到了自己家,悉心照顾。但身处对立面的二人终究抵不过这时代的悲剧。就像这“冬之蝉”,生在了错误的季节,终究逃不掉悲剧的命运。 本片改编自新田佑克老师漫画《拥抱春天的罗曼史》的前传《冬之蝉》。共有三部分别是《江户恋歌》、《虾夷战记》和《东京悲话》。