古龙一路（古关宽之饰演）是一个贫穷的中年人，缺乏适当的工作，每天独自度过。事实上，一路上有一个叫二鹿的弟弟（龙田贤一饰演），但两人已经八年没有联系了。就在这一天，二鹿突然联系了他的哥哥，说他想回来，好像遇到了什么危险的事故。
一个恶毒的女巫用巫术把索菲变成了一个80岁的女人，以报复她遇到哈尔，索菲无法向其他人透露她的巫术。索菲无可奈何地决定独自逃离小镇。天快黑了，虚弱的索菲没有走多远，就来到了移动城堡。索菲想到自己已经是一位老妇人了，便勇敢地走进城堡。我不想，我遇到了和她遇到的一样的火焰恶魔。两人同意帮助对方打破各自的魔咒
尽管他已经登记并在未经允许的情况下堕胎，但Yoshiko仍然爱着Oda。。。
