宿命的相逢之后,佐佐木小次郎(鶴田浩二 饰)苦练技艺,一心打败宫本武藏(三船敏郎 饰)。这之后,小次郎来至江户谋求官职,期间与同在江户的武藏邂逅,两人约定东门决斗。然决斗前夜,武藏致信请求将决斗延期一年。在爱媛学校读高中三年期间,这个名叫青井秀吉的年轻人细腻的身体里隐藏着强大的足球天赋。然而,由于他的性格过于直率,他经历了巨大的挫折。在这样一个芦苇人面前,出现了东京都Esperion的青年队监督福田达也。