藤井夏生(由第八代拓配音)在童年时失去了母亲,因此他对年长的女性充满了渴望。在一次事故中,夏生在学校大楼的屋顶上遇到了他的英语老师菊阳才(李阳子配音)。阳菜温柔的身影深深吸引了夏生,让他不知不觉地坠入了爱河。Sasakura Yuyin(由植田里娜配音)是一个14岁的女孩,刚刚进入高中,即将开始全新的高中生活。上学的第一天,玉音偶然看到一辆超速行驶的摩托车从她身边经过。她对帅气的摩托车产生了不可控制的兴趣,甚至加入了学校的摩托车系。