在遥远的荒漠星球上,物资极度匮乏,人民生活完全必须依赖生态动力炉「PLANT」制作生产各种生活所需的物质,在这座星球上又有一名高額通缉的凶恶罪犯又称「人间台风」的威席.史坦毕特,据说他四处行抢,连巨大的生态动力炉「PLANT」也不放过,谁遇上他都要惹上一身的灾难。 故事从老鸟记者罗伯特、菜鸟记者梅丽鲁·斯菲与威席·史丹比特相遇并同行展开冒险的故事开始说起,尽管威席脸上总是挂着轻浮的微笑,但是在微笑的背后,威席努力隐藏着内心巨大的伤痛,随着故事一点一点的解开,秘密也将逐渐展现在观众面前。
此时,另一个黑社会性质组织正在伺机招惹栾丸。在混乱中,一位意大利英俊男子Yal提供了帮助。在一场打斗之后,栾丸和雅尔表示同情,然后安排喝酒聊天。酒后,他们两人发生了关系。。。第二天,当Luan Maru醒来准备离开游艇时,他意识到温柔英俊的Yal是游艇的船长。。。后来,两人在意大利重聚,但卢安丸卷入了一场麻烦的事件。雅尔会出现吗
西之原一家头目杉山的儿子次郎(石山律 饰)和金原的女儿八重子(柴田美保子 饰)相恋,但受到金原的反对。龙子协助二人逃跑,被金原家的食客花冈(高仓健 饰)截住。花冈得知缘由,放二人离去。金原怀恨在心,对阿龙和杉山展开报复……