懵懂少年何巨峰(何浩文 饰)被学校退学,之后,母亲又因病倒下,于是,整个家庭的重担便落到了他的肩上。何巨峰来到了红姐(江美仪 饰)所经营的夜店做清洁工,最终没能经受住金钱的诱惑,成为了一名夜店牛郎。
烹饪天才星野光子(天海佑希饰)在银座著名三星法国餐厅担任主厨,但因她过于追求料理水准,完全不考虑成本,惨遭解雇。暂时无法在其他餐厅工作的星野,参加了一档制作营养午餐的电视节目。
然而,夏生知道自己和老师之间不可能有结果,所以他把沮丧情绪发泄到了一场社交活动中。在社交聚会上,夏生遇到了一个叫Aoi的女孩(由植田正树配音),那天,Aoi把她的第一次献给了夏生。事后,夏生的父亲告诉他,他即将再婚,女方想带两个女儿到夏生家住。令夏生惊讶的是,这两个女孩居然是杨才和易。