一天晚上,在被称为东京起点的日本桥麒麟雕像旁,一名男子跌跌撞撞摔倒,最终失血过多,奄奄一息。死者名叫青柳武美(由中井敬一饰演),是金崎金属制造公司的负责人。令警方十分不解的是,清流腹部被刺时并没有立即叫救护车,而是勉强走了长达8分钟的路。
一天,瑞德的老熟人利特(高尾乐器配音)突然来到瑞德的药店。事实证明,她从各种消息来源得知,瑞德就是当年失踪的吉迪恩。慢慢地,丽塔留在了药店,一边帮助她工作,一边开始与瑞德同居。之后,瑞德的妹妹鲁蒂(由大口直美配音)和瑞德的前战友阿兰德拉(由田雨弥配音)也出现在瑞德身边。