劳拉和马西莫之间的关系处于不稳定的状态,因为两人试图克服信任问题,而坚持不懈的纳乔则试图拆散他们。城市的一角,有家白熊咖啡厅。经营他的主人自然是白熊(樱井孝宏 配音)。客人从人到动物,无所不有。其中的常客当属熊猫(福山润 配音)和企鹅(神谷浩史 配音)。他们时常坐在吧台边,边喝咖啡边说着新鲜事。