战后经济十分萧条，而托鲁又是一副得过且过大大咧咧的懒惰性格，虽然阿卡丽一直在艰难的维持家中的生计，但生活却并没有什么改善。终于，断粮的危机降临了，无奈之下，托鲁进入了森林想要找点吃的，然而，在那里，等待着他的却是一位名为嘉依卡（安济知佳 配音）的神秘银发少女，在他们相遇的那一刻，命运的齿轮开始了它的运转。
1915年，孟若拥有了他的第一辆摩托车，开始了他的逆风赛车生涯。直到七十二岁，孟若仍然没有放弃自己的梦想。他改装了一辆20世纪20年代购买的印度品牌侦察摩托车，并将其从新西兰骑到美国。一路上，孟若遇到了一群有趣的朋友，包括易装癖者Tina（Chris Williams饰演）、寡妇Ida（Diane Ladd饰演）和销售员Flanders（Paul Rodriguez饰演）。在他们的帮助和鼓励下，孟若最终创造了一项新的世界纪录。
