初中时排球部不够人数,他只好默默等待,后来在终于有新成员加入后,参与了第一次也是最后一次的比赛,然而他们不幸与最强队伍对决,结果当然落败了。单凭自己的话,是绝对没办法看见那景色的,不是自己一人的话,或许就能看见了。为了能够打出“胜利”的比赛,翔阳努力考入乌野高中,为实现成为“小巨人”的排球梦想而努力着!
花梨(川上友子 配音)本来只是一个平凡的女高中生,某日,她意外的在盛夏时节看到了红透了的枫叶,之后,便莫名其妙的被召唤至异世界之中。在这里,她成为了唯一能够拯救日渐遭到怨灵侵蚀的京都的龙神神子。