Fugus(Xavier Samuel饰演)是家里最小的,尽管他对冲浪也有着强烈的热情,但这种热情总是被他的兄弟们忽视。在一次事故中,维克多和杰西之间长期冻结的冰终于解决了。福格斯还遇到了一个叫安迪的男孩(柯克·詹金斯饰演)。安迪释放出的雄性激素深深地迷住了福格斯,而他的不忠给维克多带来了巨大的痛苦。
20世纪30年代,上海黑帮之间曾发生过血腥的一幕:聂飞和秋风,两个不满15岁的男孩,在一列偷渡到上海的火车上,试图弄清楚如何在上海赚钱。突然,一群打架的人冲了过来,打伤了聂飞。一个叫龙烨的人看到了他们,决定照顾他们。